Boomerang International News and Discussion Thread 4.0

CNFan89x

Well-Known Member
Joined
Sep 8, 2021
Messages
347
Location
Jeremy
Sorry for double posting.

Since Cartoonito relaunched, the Dutch subfeed is an absolute mess. The Ad Break start bumper does not exist anymore, there they use the end bumper too. In Cartoonito hours the subfeed is on Boomerang mode, and in Boomerang hours it is on Cartoonito mode. Also, the Cartoonito fillers there are in Bulgarian.

 

Daffyrocks

Coming up next, The Daffy Duck Show!
Joined
Jul 22, 2014
Messages
3,585
Location
Bucharest, Romania
Lucas The Spider Romanian teaser
They sure don't know how to make good Romanian song vignettes. The two verses didn't even rhyme, when they should have...
 

Daffyrocks

Coming up next, The Daffy Duck Show!
Joined
Jul 22, 2014
Messages
3,585
Location
Bucharest, Romania
Sorry for double posting.

Since Cartoonito relaunched, the Dutch subfeed is an absolute mess. The Ad Break start bumper does not exist anymore, there they use the end bumper too. In Cartoonito hours the subfeed is on Boomerang mode, and in Boomerang hours it is on Cartoonito mode. Also, the Cartoonito fillers there are in Bulgarian.

on the second video, besides the Bulgarian audio of the fillers, I don't see anything else wrong!
 

Daffyrocks

Coming up next, The Daffy Duck Show!
Joined
Jul 22, 2014
Messages
3,585
Location
Bucharest, Romania
well, you said the Dutch ads subfeed was mixed up with the Cartoonito and Boomerang branded fillers. But now I guess this is not always the case
 

Daffyrocks

Coming up next, The Daffy Duck Show!
Joined
Jul 22, 2014
Messages
3,585
Location
Bucharest, Romania
yeah I guess I made a mistake. then I would say it's even more mixed up and changes almost every break.
like on the Cartoonito hours, at one break, the fillers and bumpers are the correct ones, while on the next one, it's the Boomerang ones. Something like that, no?
 

IdentyPL

Well-Known Member
Joined
Feb 6, 2022
Messages
159
Location
Poland
Lucas The Spider Romanian teaser
They sure don't know how to make good Romanian song vignettes. The two verses didn't even rhyme, when they should have...
In the Polish version the announcer doesn't even sing. That's most likely because the lyrics would be hard to sing and it would sound awful, and actually I think the Romanian version probably would be better when it's just spoken too.
 

JaredCap43™

I'm the Mighty Pocoyo, no CEO can defeat me!
Joined
May 11, 2016
Messages
1,024
Location
Baltimore, MD
In the Polish version the announcer doesn't even sing. That's most likely because the lyrics would be hard to sing and it would sound awful, and actually I think the Romanian version probably would be better when it's just spoken too.
How does the German one sound, song or narration?
 

Checkerboard

THE HOME OF THE TOP TOON STARS
Joined
May 25, 2010
Messages
7,837
Location
Cartoon Headquarters
Czech audio track is only in English during breaks still. Even during Cartoonito. Very pathetic. Any idea when they will fully localize the channel? I find it terrible.
 

StrikersSeventyOG

Well-Known Member
Joined
Jan 22, 2022
Messages
323
Location
Southeast Asia
Boomerang Asia Schedule and Highlight as of October 2022:

Star of the Month: Be Cool Scooby Doo (Every Weekdays) at 9:00 AM the rest of the Southeast Asia while 8:00 AM in Indonesia/Thailand.

Scooby Doo's Movies airing every weekend same schedule as a Star of the Month.

Journey of Long will be remove from schedule as of this October 2022 and it might return November 2022 or near future or they might be removed forever.

Boomerang Halloween Promo might be airing October 30-31, 2022 introducing Scooby Doo, Tom and Jerry, Bunnicula and etc. Schedule of those coming soon.

WEEKEND:
1664190774778.png

WEEKDAYS:
1664190943086.png
 
Last edited:

Markus Nelis

Member
Joined
Jul 10, 2016
Messages
3,789
Location
Somewhere
At the end of the day, makes sense. US premiere is on October 17th after all. Usually Europe waits several months before starting the new shows. Mainly waiting for local dubs.
 

Daffyrocks

Coming up next, The Daffy Duck Show!
Joined
Jul 22, 2014
Messages
3,585
Location
Bucharest, Romania
yeah, but that was actually just about the Origins special, which they wanted to premiere separately. They would still wait for the whole series anyways..
 

Daffyrocks

Coming up next, The Daffy Duck Show!
Joined
Jul 22, 2014
Messages
3,585
Location
Bucharest, Romania
In the Polish version the announcer doesn't even sing. That's most likely because the lyrics would be hard to sing and it would sound awful, and actually I think the Romanian version probably would be better when it's just spoken too.
our announcers aren't good at singing. A female voice actually would have worked better here
 

Markus Nelis

Member
Joined
Jul 10, 2016
Messages
3,789
Location
Somewhere
our announcers aren't good at singing. A female voice actually would have worked better here
German sub-feed actually had a female and fits pretty well for the rhythm, perfect in German. But also depends because Romanian might have longer words or something along those lines so the lyrics aren't perfect.
 

Spotlight

Staff online

Who's on Discord?

Latest profile posts

About @Frontier's concern on the recent DCEU plans, while I understand his worries, I really hope it doesn't mean it's the end of non-DCEU content like the DTV animated films but yeah.
Oh, and I feel like I should add: contrary to Bart's accurate calling out of Comic Book Guy's nitpicking when this show was on network TV, I PAID for Disney+ to watch The Simpsons, thank you very much, so I think I'm entitled to a certain level of customer satisfaction. Maybe it's because it's cheap, because HBO Max certainly delivers, and boy, that one's pricey.

This quote used to be a hilarious meme I'd use to counter salty fanboys. But now that I've seen it in context of the episode... yikes. No wonder the Simpsons went downhill when the writers thought so little of what garbage they're feeding their audience. Meanwhile, South Park...

Also, ironically, this quote felt far more obnoxious than most of SP's lines because of the context.
episode 4 of the really loud house has the same stock scream sound effect from that "its monday... already?" garfield meme

and they play it twice in 15 seconds
Check out @Sam the Cartoonist 's thread in The Drawing Board, The Shapes!


There you'll find a link to a truly wild and funny comic strip. It's great.

Featured Posts

Top