Cartoon Network International News Thread 10.0

Status
Not open for further replies.

Francisque

Well-Known Member
Joined
Mar 14, 2014
Messages
10,862
Let's HOPE the Redraw your world will be as global as it can, with no slip from previous rebrands, because not only I really like it, it looks very slick IMO, but I'm also tired of the current looks, especially when mishmashesd as on CN IT
 

dclover

Active Member
Joined
Sep 19, 2014
Messages
247
well, this is quite unexpected but CN recently just started with the Croatian, Serbian and Slovenian audio tracks, who would thought now when linear tv is dying, but still probably it was handy and hasslefree for them because most of the dubs already existed on HBO Go (future Max) platform.
 

Markus Nelis

Member
Joined
Jul 10, 2016
Messages
3,495
Location
Somewhere
well, this is quite unexpected but CN recently just started with the Croatian, Serbian and Slovenian audio tracks, who would thought now when linear tv is dying, but still probably it was handy and hasslefree for them because most of the dubs already existed on HBO Go (future Max) platform.
These countries are small so it was unexpected. Can we get the Baltic audio tracks too?
 

dclover

Active Member
Joined
Sep 19, 2014
Messages
247
I'm not familiar with Baltic countries and how the situation is there with the CN content, do they have HBO Go too with the local dubs?

What's interesting at end of dubbed shows, there are short credits-titles of local dubs (actors and other technical infos). Is that the same feed for Bulgaria and Russia?

Boomerang is still in English in Adria region, maybe that will be localized very soon

but now, from big networks, Disney Channel with subs on live-action shows looks pathetic
 

CNFan89x

ein Idiot
Joined
Sep 8, 2021
Messages
136
Location
Jeremy
well, this is quite unexpected but CN recently just started with the Croatian, Serbian and Slovenian audio tracks, who would thought now when linear tv is dying, but still probably it was handy and hasslefree for them because most of the dubs already existed on HBO Go (future Max) platform.
I know that we are only talk about CN here, but how about Boomerang? In the dub credits at the end of shows there are languages like Slovenian, so idk....
 

Markus Nelis

Member
Joined
Jul 10, 2016
Messages
3,495
Location
Somewhere
I'm not familiar with Baltic countries and how the situation is there with the CN content, do they have HBO Go too with the local dubs?
Mostly just subtitles or lectors where there can be some English heard. Maybe it won't happen after all. Makes sense they probably don't launch those audio tracks.
 

thetellyweb

Well-Known Member
Joined
Nov 13, 2013
Messages
2,208
Kinda annoyed with NOW.

First Three episodes in, and I was enjoying Jellystone, and those are the ONLY episodes available on-demand, since I can't watch them live. They said they're gonna look in this.
At least the show does have some repeat slots, but still. I thought this would be an optional catch-up system.

Tom and Jerry in New York and Looney Tunes Cartoons also have this issue.
 

RegularCapital

Well-Known Member
Joined
Sep 16, 2013
Messages
10,078
Location
Brierley Hill, UK
Kinda annoyed with NOW.

First Three episodes in, and I was enjoying Jellystone, and those are the ONLY episodes available on-demand, since I can't watch them live. They said they're gonna look in this.
At least the show does have some repeat slots, but still. I thought this would be an optional catch-up system.

Tom and Jerry in New York and Looney Tunes Cartoons also have this issue.
I don't think NOW is the only thing to blame, it's also the contract they have with WarnerMedia, NOW/Sky can only show what they are allowed to show, and within a timeframe.

As for the Slovenian, Serbian and Croatian audiotracks, it shouldn't come with much of a surprise, especially as HBO Max is coming to CEE next year, they want to keep some consistency and crossover between the streaming service and channels considering that HBO Max will be bundled with pay-TV packages, but this is a long thing coming, it was originally proposed back in 2015.

On the topic of crossover, both Cartoon Network UK and Boomerang UK have started airing cross-promotion Next bumpers again.


 
Last edited:
Joined
May 26, 2021
Messages
36
Location
CN City
I don't think NOW is the only thing to blame, it's also the contract they have with WarnerMedia, NOW/Sky can only show what they are allowed to show, and within a timeframe.

As for the Slovenian, Serbian and Croatian audiotracks, it shouldn't come with much of a surprise, especially as HBO Max is coming to CEE next year, they want to keep some consistency and crossover between the streaming service and channels considering that HBO Max will be bundled with pay-TV packages, but this is a long thing coming, it was originally proposed back in 2015.

On the topic of crossover, both Cartoon Network UK and Boomerang UK have started airing cross-promotion Next bumpers again.



Those cross promotion bumpers are really cool and my question is that are these are airing frequently or just for new episodes are coming?
 

Red Arrow

ça va nog wel
Joined
Oct 22, 2012
Messages
16,604
Location
Belgium
dclover said:
well, this is quite unexpected but CN recently just started with the Croatian, Serbian and Slovenian audio tracks, who would thought now when linear tv is dying, but still probably it was handy and hasslefree for them because most of the dubs already existed on HBO Go (future Max) platform.


Such good news :D

It's crazy that Greece and Finland still get CN in English even though everything is dubbed.
 
Status
Not open for further replies.

Spotlight

Staff online

Who's on Discord?

Latest profile posts

@Ghostbuster



The episode of Nick News changed to different episode at very last minute
I guess 4Kids Entertainment skipped Tokyo Mew Mew's second half due to its darker and edgier content or the poor ratings of the first half.
Gonna be honest with you all: I don't feel safe living in this country right now.
I love my Nintendo Switch I got back in 2018, I've played an awful lot since I got it. I've played Animal Crossing: New Horizons, Super Mario Odyssey, Super Smash Bros. Ultimate, Pokemon: Legends Arceus and many more wonderful Nintendo titles over the years of when I got it. I've been a Nintendo fan since I got my first console purchase, The Nintendo GameCube, back in 2002.
Asa
I predict that the COVID-19 pandemic will end permanently by 2023.

Featured Posts

Top