International Disney Networks Thread Part 9

Status
Not open for further replies.

Petran Markou

Active Member
Joined
Aug 30, 2012
Messages
110
Disney+ has some language streams issues in some series. Eg in the series of Chip and Dale Nutty Tales, they list Greek in supported audio streams, but I still can not figure out what language they replaced it with.
 

zakawer2

#BringBackDislikes
Joined
Dec 20, 2016
Messages
385
Location
Denmark
Disney+ has some language streams issues in some series. Eg in the series of Chip and Dale Nutty Tales, they list Greek in supported audio streams, but I still can not figure out what language they replaced it with.
For some inexplicable reason, the Greek audio track for season 1 episodes of Chip 'n' Dale's Nutty Tales on the international Disney+ platform instead uses the Arabic dubbing, which is not even supposed to be available outside of Arab countries. Even more bizarrely, the Arabic dubbing credits show up instead of the actual Greek ones after the shorts have concluded! This forces viewers in Greece to watch the season 1 shorts in English with Greek subtitles, instead of doing so with dubbing in their own language!

Fortunately, season 2 does not have this issue, as the shorts in that season are correctly provided with Greek dubbing instead.

I have submitted my feedback to Disney+ in hopes that this issue will be fixed.
 
Last edited:

Artan1528

Active Member
Joined
Jan 27, 2018
Messages
208
Skærmbillede 2022-10-07 153936.png


Halloween logo in Scandinavia. It appeared yesterday
 

IdentyPL

Well-Known Member
Joined
Feb 6, 2022
Messages
159
Location
Poland
Disney XD Poland will most likely shut down in November. New episodes of Big City Greens will air on Disney Channel Poland starting November 21st, and there will be nothing new on DXD.
Source: Dubbingpedia
More than that, there is already a schedule for the entire month of November for DC PL (with some shows from DXD), but DXD didn't get one.
 
Last edited:

themidnightlore

That one that banters over Sony TV channels
Joined
Mar 29, 2018
Messages
808
Disney XD Poland will most likely shut down in November. New episodes of Big City Greens will air on Disney Channel Poland starting November 21st, and there will be nothing new on DXD.
Source: Dubbingpedia
More than that, there is already a schedule for the entire month of November for DC PL (with some shows from DXD), but DXD didn't get one.
Did Disney and AMC finally decided to let it go? After this, the single Disney XD still standing in Europe will be the Dutch one, I'm right?
 

Perla Magica

Digital Love
Joined
Jul 29, 2016
Messages
1,517
Location
Poland (Europe)
Disney XD Poland will most likely shut down in November. New episodes of Big City Greens will air on Disney Channel Poland starting November 21st, and there will be nothing new on DXD.
Source: Dubbingpedia
More than that, there is already a schedule for the entire month of November for DC PL (with some shows from DXD), but DXD didn't get one.
Mostly because DXD now has reruns for few months. I don't see any info about the shutdown however. Perhaps they still preparing the schedule for November.
 

IdentyPL

Well-Known Member
Joined
Feb 6, 2022
Messages
159
Location
Poland
Mostly because DXD now has reruns for few months. I don't see any info about the shutdown however. Perhaps they still preparing the schedule for November.
Nope, all schedules always get released on the same day for all Disney channels. Only this time DXD didn't get a schedule. Also maybe it's too early for them to spread the info, but it does feel like it will shut down imo.
After this, the single Disney XD still standing in Europe will be the Dutch one, I'm right?
Well we don't know yet, it might shut down too, maybe they want to completely get rid of the channel everywhere. This is just a speculation tho.
 

Francisque

Well-Known Member
Joined
Mar 14, 2014
Messages
11,360
I think it's the first time that Disney Channel Poland schedules are released before Disney XD schedules, which usually take less time to be planned beforehand.

So, it might mean something
 
Status
Not open for further replies.

Spotlight

Who's on Discord?

Latest profile posts

About @Frontier's concern on the recent DCEU plans, while I understand his worries, I really hope it doesn't mean it's the end of non-DCEU content like the DTV animated films but yeah.
Oh, and I feel like I should add: contrary to Bart's accurate calling out of Comic Book Guy's nitpicking when this show was on network TV, I PAID for Disney+ to watch The Simpsons, thank you very much, so I think I'm entitled to a certain level of customer satisfaction. Maybe it's because it's cheap, because HBO Max certainly delivers, and boy, that one's pricey.

This quote used to be a hilarious meme I'd use to counter salty fanboys. But now that I've seen it in context of the episode... yikes. No wonder the Simpsons went downhill when the writers thought so little of what garbage they're feeding their audience. Meanwhile, South Park...

Also, ironically, this quote felt far more obnoxious than most of SP's lines because of the context.
episode 4 of the really loud house has the same stock scream sound effect from that "its monday... already?" garfield meme

and they play it twice in 15 seconds
Check out @Sam the Cartoonist 's thread in The Drawing Board, The Shapes!


There you'll find a link to a truly wild and funny comic strip. It's great.

Featured Posts

Top