It's often true that animation can outshine anything live-action can do, and animated adaptations can often turn out better than previous live-action adaptations (or later ones--are we listening, Disney?). However, there have been times (though less common) where the opposite is true, and this thread is to list them off.
Diary of a Wimpy Kid - The recent Disney+ specials pale in comparison to the live-action films produced by Fox. The specials, due to their shorter runtime, have to breeze through or skip pivotal moments from the books, so they have less time to breathe.
The New 3 Stooges - Did you know the 3 Stooges have a cartoon? (Not counting The Robonic Stooges by Hanna-Barbera--I honestly think those are pretty decent.) This was produced when the original Stooges were still alive, and they reprise their roles for this series, but man, this cartoon is baaaaaaaaad. Really bad. The cartoon suffered from a pacing issue--it was much slower than the theatrical shorts produced decades earlier, so the jokes were predictable as a result. The humor also had to be watered down for children's television, so the chaotic nature of the shorts is lost here.
The Banana Splits - No, the Splits don't really have an animated adaptation (unless you count their appearances in Jellystone), and I admit I'm probably cheating a bit here. I watched this series when it came to Boomerang in the mid-2000s, and wow, the animated segments on that show are extremely weak. Whenever the show came on, I used my DVR to fast-forward past those segments. I consider them some of Hanna-Barbera's weakest works--adaptations of Arabian Knights and The Three Musketeers with all the hallmarks you would expect from the studio's most creatively bankrupt era.
Can anyone think of any other examples?
Diary of a Wimpy Kid - The recent Disney+ specials pale in comparison to the live-action films produced by Fox. The specials, due to their shorter runtime, have to breeze through or skip pivotal moments from the books, so they have less time to breathe.
The New 3 Stooges - Did you know the 3 Stooges have a cartoon? (Not counting The Robonic Stooges by Hanna-Barbera--I honestly think those are pretty decent.) This was produced when the original Stooges were still alive, and they reprise their roles for this series, but man, this cartoon is baaaaaaaaad. Really bad. The cartoon suffered from a pacing issue--it was much slower than the theatrical shorts produced decades earlier, so the jokes were predictable as a result. The humor also had to be watered down for children's television, so the chaotic nature of the shorts is lost here.
The Banana Splits - No, the Splits don't really have an animated adaptation (unless you count their appearances in Jellystone), and I admit I'm probably cheating a bit here. I watched this series when it came to Boomerang in the mid-2000s, and wow, the animated segments on that show are extremely weak. Whenever the show came on, I used my DVR to fast-forward past those segments. I consider them some of Hanna-Barbera's weakest works--adaptations of Arabian Knights and The Three Musketeers with all the hallmarks you would expect from the studio's most creatively bankrupt era.
Can anyone think of any other examples?